Part 1 - http://lacena.tistory.com/132
BS: 결승전은 어떻게 봤어? 그냥 팬으로서?
Kyrie: 한 명의 분석가로서, 그리고 양 팀 선수들의 팬으로서 봤지. 정말 흥미로운 시리즈였어.
BS: JR과 오랜 시간 같이 뛰어봤잖아. JR의 “그 플레이”에 대한 네 반응은 뭐였어?
Kyrie: 음…그냥 사고 같은 일이지. 농구하다 보면 가끔은 그런 X같은 일도 일어날 수 있어. 단지 그런 긴박한 순간에서 일어났고, 거기에 대해 사람들이 이런 저런 가정을 집어넣으면서 일이 커진거지.
BS: 르브론이 머리를 감싸쥐고 벤치에 앉아있는 영상이 공개돼서 일이 더 커졌잖아. 난 르브론이 그렇게 화난 건 처음 봤어. 진짜로 누군가에게 죽빵을 날릴것처럼 보였다니까?
Kyrie: 파이널이라는 가장 큰 스테이지에선 누구나 감정적이기 마련이지. 파이널에서는 아주 작은 실수 한가지만 해도 사람들이 널 죽일듯이 공격하잖아.
BS: 기자회견을 좋아해? 재밌지 않아?
Kyrie: 재밌다고?
BS: 왜냐면 보통 질문 10개중에 9개는 쓰레기같잖아. 그 와중에 냉소적으로 대답하지 않으려고 노력하면서도 질문에 대한 답을 찾아내는게 즐거울거같던데.
Kyrie: 음…NBA가 선수들을 알리기 위해 좋은 역할을 하고 있다고 생각해.
BS: 와우, 좋은 답변인데. 무슨 정치인인줄 알았어.(웃음)
Kyrie: 곤란한 질문이 나오면 ‘넘겨주기(#Redirect)’를 해야지. 나도 엔터테인먼트를 좋아하긴 하지만, 지금 NBA에는 그게 너무 심한거같아. 뭐 드레이먼드가 어쨌고, 거기다 트리스탄이 어떻게 대답하고…그게 뭐가 중요해? 난 그냥 그친구들이 나가서 어떻게 플레이하는지를 보고싶다고. 코트 위에서 열심히 플레이하고, 진 팀은 집에 가겠지. 아니, 파이널이니까 이기던 지던 집에 가잖아.(웃음) 그럼 그걸로 된거지. 이건 그냥 내 희망이고, 현실은 그렇지 않지. 워리어스가 방금 파이널을 이겼는데, 바로 오프시즌 엔터테인먼트가 시작됐잖아?
BS: 뭐 알고 있는거 있어? 선수들끼리 오프시즌에 같이 뛰고싶다고 문자도 하고 그러지?
Kyrie: #Redirect. 난 탬퍼링으로 걸리기 싫다고.(웃음)
BS: 어쨌든 너희 세대는 대형계약을 훨씬 더 잘 처리하는 것 같아. 르브론 세대 이후로 선수들이 비즈니스적인 측면에서 훨씬 발전했지. 난 며칠전에 도노반 미첼과 이야기를 나눴는데, 걔는 무슨 35살짜리처럼 이야기하더라니까? 테이텀도 마찬가지지. 테이텀은 벌써부터 기자회견에서 지루한 대답을 하는 법을 알고 있더라고.
Kyrie: 무슨 말인지 알아. 요즘 운동선수들은 그저 내 이름을 빌려주고 돈을 받는 것에서 벗어나서 실제로 비즈니스 운영에 영향을 끼치고 싶어하지. 선수들의 영향력이 늘어난다는 점에서 바람직한 일이라고 생각해.
BS: 지금 카이리4가 엄청난 인기를 끌고 있는거 알지? 내 아들은 LA에 사는데, 10살짜리들 사이에서는 카이리4가 전체 신발중에 1위래. 네가 보기엔 이런 인기의 비결이 뭐야?
Kyrie: 일단 신발 자체가 좀 예뻐.(웃음) 2K의 표지모델이 된 것도 도움이 되었지. 그리고 나의 농구를 대하는 태도도 어린이들과 연결되어있어. 나는 여전히 아버지의 뒷마당에서 농구를 하던 10살짜리의 마음으로 플레이하거든. 아, 그리고 쩌는 색깔들이 많은 것도 있지. 초기 모델들은 완전 지루한 색깔들이 대부분이었거든, 그래서 내가 적극적으로 색깔을 정했지.
BS: 네가 말한것처럼 정말 비즈니스에 영향을 끼치고 있네?
Kyrie: 응, 내 이름을 달고 나온 뭔가가 구리면 속상하잖아. 그래서 나이키와 몇 번의 미팅을 가졌고, 잘 하고 계시는데 이렇게 바꿔보면 어떻겠냐고 여러 가지 제안을 했지. 나이키와는 쭉 발전적인 관계를 유지하고 있어.
BS: 셀틱스에서는 네가 생각보다 리더의 자질을 많이 가지고 있어서 놀랐다고 말했어. 내가 아는 사람은 리더로서의 네가 케빈 가넷을 생각나게 한다고 까지 말했지.
Kyrie: 내가 말을 많이 하는 사람은 아니지만, 셀틱스에 와서 우리만의 팀 문화를 만들어내고 싶었고, 구단에서도 내가 그 역할을 맡아주길 바랐어. 그래서 팀의 리더 역할을 수락했지.
BS: 언젠가는 리더 역할을 할 거라고 생각했어? 왜냐하면 클리블랜드에서는 모든 게 르브론이었잖아. 르브론이 그 팀의 모든 의사결정을 했었지.
Kyrie: 내 생각엔 팀의 최고 선수가 모든 의사결정을 한다는 건 좀 오래된 사고방식인 것 같아. 왜냐하면 그런 시스템에서는 팀의 최고 선수가 취한 행동이 안좋은 결과를 가져오면, 나머지 선수들이 대신 욕을 먹잖아. 내 생각엔 모든 선수들이 권한을 나누어갖고, 책임도 다같이 져야 한다고 생각해. 여기는 우리 모두 각자 자신의 재능을 펼치는 곳이니까, 모두가 함께 해야된다고 생각해.
BS: 엉클 드류를 찍는 데에 얼마나 걸렸어?
Kyrie: 애틀란타에서 한달 반.
BS: 하루에 분장을 몇시간이나 하고 있었어?
Kyrie: 촬영이 있는 날에는 16시간정도?
BS: 애틀란타에서? 그건 거의 고문인데. 분장이 무겁진 않아?
Kyrie: 제법 무겁지. 진짜 X같이 더웠어.
BS: 분장을 떼는 데에는 얼마나 걸려?
Kyrie: 컷 사인이 떨어지면 그냥 분장을 찢어서 바닥에 던져버렸어.(웃음) 왜냐하면 거의 농구하는 씬이나 클럽에서 춤추는 씬이 대부분이었거든. 물론 긍정적인 면도 있었어. 영화를 찍으면서 여자 꼬시는 법을 배웠지.
BS: 진짜? 그 분장을 하고?
Kyrie: 만약 엉클 드류 분장을 하고 여자를 꼬실 수 있다면, 분장이 없으면 어떻겠어?(웃음) 영화를 찍으면서 여자들과 대화하는 법이 많이 늘었어.
BS: 그러다가 나중엔 할로윈 파티때 엉클 드류 분장을 하고 가는거 아니야?(웃음)
Kyrie: 그것도 괜찮을지도.(웃음) 엉클 드류 분장을 하고는 아직 실패해본 적이 한 번도 없거든.
BS: 어떻게 영화의 주연이 될 생각을 하게 되었어?
Kyrie: 사실 내가 원했다기보다 그냥 어쩌다 보니 이렇게 된거야. 처음에는 인터넷 쇼로 시작해서 그게 광고가 되고, 그 다음엔 스토리라인과 감독이 생겨나고…근데 주연배우는 누구지? 젠장, 나잖아? (웃음) 사실 아직도 어안이 벙벙해. 어제도 연습 끝나고 무슨 영화잡지하고 주연배우로서 인터뷰를 했지.
BS: 영화에 기대가 큰 것 같던데?
Kyrie: 물론이야. 찍는건 힘들었는데, 영화가 완성된 이후에 하는 경험들은 정말 재미있어. 평소와 다른 분위기에서 많은 것들을 경험할 수 있었지. 그리고 우리 영화의 출연진들과 같이 보낸 시간도 정말 즐거웠어.
BS: 후속편을 또 찍고싶어?
Kyrie: 괜찮은 시퀀스가 있다면? 근데 내 컨디셔닝 코치가 절대 허락 안해줄거같은데.(웃음)
BS: 넌 나중에 팟캐스트하면 잘할거같아. 제일런 브라운이랑 같이 해보는게 어때?
Kyrie: 생각해볼게. 제일런은 정말 똑똑한 친구지.
BS: 난 걔가 좀 더 성장하면 어떤 선수가 될지 정말 궁금해. 그 친구는 정말 말을 잘하거든.
Kyrie: 물론이지.
BS: 그리고 다음시즌엔 테이텀한테 공을 좀 더 많이 주라고. 내가 보기엔 걔는 슛을 두 배로 더 많이 쏴야돼.
Kyrie: 알았어. 다음 시즌은 정말 재미있을 것 같아.
BS: 넌 지난번 인터뷰에서 올 시즌에 연장계약을 하는 건 말도 안된다고 얘기했었지. 아직도 얘기 안해줄거야? 난 그게 불안하다고. 대니(에인지)는 미친놈이야, 걘 누구라도 트레이드할거라고.(웃음)
Kyrie: 어쩔 수 없어. 지금 내가 할수 있는건 그런 질문을 받을때마다, 내년에 우리가 해낼 수 있는 일에 대한 이야기로 #Redirect 하는거지. 뭔가 있었다면 이야기를 해줬겠지만, 아직 아무 계획도 없으니까, 솔직하게 말해야지.
BS: 제발 뉴욕 닉스로 가지만 말아줘.(웃음) 영화와 무릎회복 모두 잘되길 바라. 와줘서 고마워.
'NBA Magazine > 팟캐스트 번역(Podcast)' 카테고리의 다른 글
크리스 폴 on 레딕 팟캐스트 - 1부 (0) | 2019.03.18 |
---|---|
지미 버틀러 on 레딕 pod : 미네소타에서의 마지막 연습 (0) | 2018.12.12 |
도노반 미첼 on 레딕 팟캐스트 1부 (2) | 2018.07.06 |
카이리 어빙 on 빌시몬스 팟캐스트(180616) - part 1 (0) | 2018.06.20 |
스티브커 on Lowe 팟캐스트 - 챔피언십 비하인드 (0) | 2018.06.12 |