NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 검색 결과

해당 글 15건

드마커스 커즌스 on Posted Up Podcast(190329) - 전편

1. 1년만의 복귀, 새로운 팀에의 적응 Haynes: 어서 와, 많은 사람들이 이 팟캐스트를 기다려왔지. 이제 복귀한지 두 달이 조금 넘었는데, 워리어스에서 플레이하는 건 어떤 느낌이야? Cousins: 즐겁지. 분명 새로운 팀에 적응하는 과정이고, 새로 배울게 정말 많지. 그 과정에서 내 부상을 극복하는 데에도 노력해야 하고, 여러 가지 어려움이 있지만, 그냥 다시 코트 위에서 농구를 할 수 있다는 사실 하나만으로도 즐겁고 재미있어. Haynes: 1년이나 쉬었기 때문에 복귀 이후 적응에 시간이 걸릴 거라는 것은 다들 알고 있었지. 물론 너를 비판적인 시선으로 보는 사람도 많지만, 복귀 이후 네 기록은 4명의 올스타와 플레이 하는 것 치고는 꽤 괜찮은 편이야. 이런 성과가 스스로 놀랍지 않아? Cou..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2019. 4. 2. 13:28

크리스 폴 on 레딕 팟캐스트 - 1부

1. 햄스트링 관리 레딕: CP 시리즈 투를 시작해보자고. 일단 이 주제로 시작해볼게. 우린 나이를 먹어가고 있지. 넌올 시즌에도 부상을 당하했다가 복귀했고, 리그에서 오래 뛰었지만 여전히 매일 기술을 연마하고 네 몸에 대해서 새로운 것을 알아가고 있잖아. 이번 햄스트링 부상 이후 몸 관리나 훈련 방식에 어떤 변화가 있었어? 폴: 처음에 부상을 당했을 때는 물론 화가 많이 났었어. 왜냐하면 난 평소에 몸관리를 위해서 필요한 모든 것들을 다 하고 있다고 생각했거든. Normatech 회복이라던가, 황산 마그네슘 목욕(Eptom salt bath), 스트레칭 등 다양한 것들을 말이야. 그래서 이번 부상을 당했을 때에는, 몸관리를 위한 가장 기본적인 것으로 돌아가서, 자세 교정에 공을 들였어. 그 결과로 지금..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2019. 3. 18. 16:02

지미 버틀러 on 레딕 pod : 미네소타에서의 마지막 연습

레딕: 이번 여름 얘기를 해보자. 네 트레이드 루머가 처음 나왔던게 아마, 트레이닝 캠프 시작 하루 전이었나 이틀 전이었지? 워즈가 ESPN에 스토리를 하나 썼지. 버틀러: 그때 사람들이 왜 굳이 캠프 직전까지 기다렸다가 팀 분위기를 망치냐고 그랬었지. 그건 사실이 아니야. 밖에서 안을 들여다보는 사람들은 진실을 알 수 없어. 내가 봤을 때 웃겼던건 그런 루머들은 맨날 “소스에 의하면”으로 시작한다는 거지. “지미 버틀러에 의하면”, “티보듀 감독에 의하면” 이런 건 절대로 없다고. 이번에도 “소스에 의하면, 지미 버틀러는 트레이닝 캠프 하루 전날까지 기다렸다” 이런 식이었지. 레딕: 그니까 그건 사실이 아니라는거지? 여름 내내 팀에게 트레이드 되고 싶다고 이야기했고? 버틀러: 그렇지. 그리고, 이걸 생..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 12. 12. 16:11

카이리 어빙 on 빌시몬스 팟캐스트(180616) - part 2

Part 1 - http://lacena.tistory.com/132 BS: 결승전은 어떻게 봤어? 그냥 팬으로서? Kyrie: 한 명의 분석가로서, 그리고 양 팀 선수들의 팬으로서 봤지. 정말 흥미로운 시리즈였어. BS: JR과 오랜 시간 같이 뛰어봤잖아. JR의 “그 플레이”에 대한 네 반응은 뭐였어? Kyrie: 음…그냥 사고 같은 일이지. 농구하다 보면 가끔은 그런 X같은 일도 일어날 수 있어. 단지 그런 긴박한 순간에서 일어났고, 거기에 대해 사람들이 이런 저런 가정을 집어넣으면서 일이 커진거지. BS: 르브론이 머리를 감싸쥐고 벤치에 앉아있는 영상이 공개돼서 일이 더 커졌잖아. 난 르브론이 그렇게 화난 건 처음 봤어. 진짜로 누군가에게 죽빵을 날릴것처럼 보였다니까? Kyrie: 파이널이라는 가..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 7. 9. 10:35

도노반 미첼 on 레딕 팟캐스트 1부

1. 드래프트 데이 레딕: 와줘서 고마워. 빈말이 아니라, 지난 몇 달간 내 팟캐스트에 가장 모시고 싶었던 손님 중 하나가 너였어. 우린 지금 뉴욕에 와 있지. 넌 드래프트 관련된 일로 여기에 온거지? 미첼: 응, 우리팀의 드래프트에 참석하기 위해 왔어. 그 외에도 다른 몇 개의 활동을 할 예정이라, 재미있을 것 같아. 레딕: 이 시기가 되면 항상 내가 드래프트되던 시절의 기억이 떠오르지. 넌 작년의 드래프트를 어떻게 기억하고 있어? 미첼: 작년에 난 드래프트 이틀 전까지 워크아웃을 가졌어. 수요일에 뉴욕 닉스와의 워크아웃이 마지막이었고, 계속 워크아웃을 하느라 미디어 인터뷰 같은 것은 전혀 안했어. 드래프트 당일에는 엄청 긴장됐고, 어디로 갈지 전혀 몰라서 불안했어. 아, 일단은 11픽으로 샬럿으로 가..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 7. 6. 14:16

카이리 어빙 on 빌시몬스 팟캐스트(180616) - part 1

BS : 사람들이 NBA가 조용해졌다고 생각하는 그 순간에, 다른 사건이 일어나기 마련이지. 카이리 어빙이 스튜디오에 도착하기 두 시간 전에, 카와이 레너드가 자신을 트레이드 해달라고 말했어. NBA는 이제 8개월이 아니라 12개월, 365일 계속되는 리그야. Kyrie : 그래, 이게 NBA지. BS : 작년 여름에는, 네가 이 모든 것의 중심에 있었지. 그 6~7주간의 시간동안 넌 뭐하면서 지냈어? 사람들이 올리는 트윗이나 스토리들을 읽기도 했어? Kyrie : 응, 보지 않으려고 하지만 어쩔 수 없이 보게 되지, 모든 미디어와 팬들이 파도처럼 스토리들을 쏟아내니까. 하지만 모든 관심이 나에게 쏟아지고, 팀들이 내 가치를 높이 평가하는 것을 보면서 내 자신감이 올라갔던 시간이기도 했어. BS : 자신..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 6. 20. 13:38

스티브커 on Lowe 팟캐스트 - 챔피언십 비하인드

1. 챔피언십 셀러브레이션 Lowe : 축하해 맨! 며칠간 어떻게 지냈어? Kerr : 고마워, 솔직히 지금은 그저 올시즌이 끝났다는거 자체가 정말 다행인거같아. Lowe : 요 며칠간 가장 기억에 남는 순간이 언제야? Kerr : 엄청 많았지, 그 중에 하나만 얘기해줄게. 4경기가 끝나고 클리블랜드 다운타운의 Morton 앞에서 시가를 피우고 있는데, 새벽 4시쯤에 찰스 오클리가 나타나더라구. 그리곤 드레이먼드랑 둘이서 자기가 뛰던 뉴욕닉스가 우리의 픽앤롤을 막을수 있는지 없는지에 대해서 언쟁을 시작했어. 아니, 최소한 내가 이해하기론 그랬어, 그 대화는 정말 정신없이 활발했으니까. 난 그저 오클리에게 네 마음대로 하라고 말했지, 그저 난 지금 드레이먼드랑 언쟁하고 있는게 내가 아니라는 사실에 안도하고..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 6. 12. 13:42

케빈 듀란트 in 빌 시몬스 팟캐스트(180328)

빌시몬스 : BS 듀란트 : KD 듀란트 매니저 : Rich BS: 골든스테이트에 오고 나서 비즈니스 하는게 많아진거 같던데. 이번에 파이널 우승 이후로 또 뭔가 달라진게 있어? KD: 딱히. 일단 근데 뭘 하든지 농구부터 잘 하고 나서 시작해야지. Rich: 제이지 영화에 이런 장면이 나와. 제이지가 한참 음악작업을 하고 있는데, 매니저가 들어와서 일 얘기를 해야 하니까 볼륨을 좀 낮춰달라고 말하니까, 제이지가 "아니, '일'이라니? 음악하는게 내 '일'인데 그건 뭔소리임?" 이라고 하잖아. 우리도 마찬가지야. 내가 얘한테 가서 이런 사업을 해야되니까 내일 연습을 좀 미뤄라, 이럴 일은 절대 없어, 모든건 농구 위주로 돌아가고, 나머지는 그 다음이지. BS: 특별히 이런건 하고, 이런건 안하고 그런 기..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 4. 3. 16:25

칼 앤써니 타운스 on 레딕 팟캐스트(2018.01)

1. 완벽주의 레딕:와 줘서 고맙습니다. 항상 모시고 싶었던 게스트였는데, 지난번에는 시간이 안맞아서 함께 하지 못해서 아쉬웠죠. 내가 알고 있는 당신은 항상 진지하고, 생각이 많은 친구인데요. 좀 가벼운 주제로 시작해볼까 합니다. 시청자들에게, ‘칼리토’가 누구인지 이야기해 줄 수 있나요?(웃음) 타운스: 대학 때 칼리파리 코치님이 붙여준 이름이에요. 저는 경기 중에 심판이나 코치, 동료 선수들에게가 아닌 제 스스로에게 이야기하는 경우가 많았는데, 코치님이 그걸 볼 때마다 제게 “칼리토랑 그만 얘기하고 경기에 집중해!” 라고 소리치시곤 했죠. 그게 사람들에게 알려지고, 제 상상속의 친구라는 식으로 알려지게 됐어요.(웃음) 레딕:대학 때라고 말했는데, 난 프로에 와서도 당신이 혼잣말을 하는 것을 많이 봤..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 3. 21. 16:32

카이리 어빙 on 레딕 팟캐스트 - 음모론, 드리블, 마무리

- 이 글은 보스턴 vs 필라델피아의 런던 경기 이후 현지에서 녹음된 팟캐스트를 듣고 번역한 것입니다. 중간에 듀크 대학교에 관련된 내용은 생략하였습니다.- 1. 지구 평면설 레딕: 어서와. 자, 일단 지구 평면설부터 해명해봐. 무슨 생각으로 그랬어?(웃음) 어빙: 내가 그 얘기를 처음으로 했을 땐, 인스타그램에서 “당신이 모르는 진실” 이런 제목의 비디오를 매일 매일 감상했어. 마침 그 전날에 봤던게 지구 평면설에 관한 내용이었지, 우리가 보는 것 같은 지평선은 평면인 지구에서만 존재할 수 있다, 뭐 이런 내용이었어. 난 그걸 보고 단지 그게 진짜인지 알아보고 싶었을 뿐이야, 무슨 말인지 알지? 난 항상 우리가 진리라고 받아들이는 것들에 대해서 그냥 무턱대고 믿기보다는, 스스로 충분한 연구를 하고 논리..
NBA Magazine/팟캐스트 번역(Podcast) 2018. 3. 14. 15:10